tous les jours du vin!

沖縄も徐々に影響が出始めてますね・・。震災の。

旅行、等々キャンセルとかね。

精神的にも気持ちが上がりにくいけど
今日あたりからTV番組も普通に戻り始めていますね。


うちの取引先、茨城、土浦の吟醸の会も精神的、物的被害は計り知れません。
サンリバティーも大変そうでした。
レストランがみんな店しめてるって。
あけてもお客さん誰も来ないって。
ワインは割れるばっかりで、まったく売れない。

ほかのインポーターさんもみんなそう。

僕にとって大切な仕事のパートナーであり、
同志であり、
友人です。

励ましの言葉や、わかりやすい形の援助、
募金は僕にはどうも苦手です。

だからいままで何も連絡してません。
どう接したらよいものか考えてました・・。

今我々にできること。

「おいしいワインを沖縄でたくさん売って、東京からおいしいワインをいっぱい買いましょう」

新店オープンもあるしね。

ワインは生活必需品じゃない、なんてこんな災害時言われるかもしれないけど、
よいインポーター、良い事業主は多くの人たちを幸せにする
ぜ~ったい世の中になくてはならない方たちです。

みんなおいしいワインを日本の食卓に届けている
健全で真面目な人間たちなのです。

良い売り上げを作ってもらって、
売り上げや損失分を補ってもらって、
さらには東京の消費を健全にしてもらいましょう。

我々のような震災と関係のない地域の人間が、
いつも通りの生活をすることで支えられる人たちもいっぱいいるということだと思うのです。

お客様に高付加価値をつけてワインを販売、
満足して買い物、楽しい時間を過ごしていただくことが、
結果良い方向につながるということです。

こんな時だからこそ。
日常を取り戻しましょう。


グランヴァン＆トレジュールドヴァン！スタッフへ

代表　宮野より